TMZ Sports has obtained video of the moment Buffalo Bills lineman Adolphus Washington was confronted by police while handling a gun in his car … and the …